دفاعٌ مسبَّب عن أعمال الكاتب المغربي أحمد بوعناني، يتناول فيه سليم جاي المكانة التي يحتلها في مكتبته إلى جانب مجموعة من المؤلفين، ويشير بوجه خاص إلى أوجه تقارب لافتة مع الكاتب السويسري روبرت فالزر. ©Electre 2024
«إن كانت ثمة رواية تستحق أن تُختار في الأدب المغربي بوصفها تحدّيًا منتصرًا، فهي بلا شك المستشفى (L’hôpital) لأحمد بوعناني (1938-2011). ففي بيئة تُعدّ فيها القراءة، في نظر كثيرين، تجاوزًا غريبًا للمألوف، يكون اختيار التفرغ لها بمثابة الاستجابة بحماس لعرض غريب الأطوار. وكثيرًا ما يُحرم أفضل ما في الأدب المغربي من القرّاء، فيجد صعوبة في الكشف عن أبهته وعنفوانه. وكثيرًا ما يقوم فعل الكاتب على إيماءات يُظنّ أنها مجزية أكثر مما يقوم على إنتاج عمل أدبي. وهذا ما يفعله بقوة كتاب مثل المستشفى.»
سليم جاي