أرشيف بوعناني

هذه ترجمة آلية مؤقتة، وهي قيد المراجعة من طرف مختص.

مجموعة انطلاق

مجموعة انطلاق

إصدارات مشتركة بين منشورات موتيف (Éditions Motifs) (الجزائر)، وتاليثا (Talitha) (رين)، وأرشيف بوعناني (الرباط)

سينما مستعادة (Cinéma Retrouvé)

سينما معاد تشكيلها (Cinéma Reconstitué)

سينما معاد التفكير فيها (Cinéma Repensé)

سينما معاد أداؤها (Cinéma Rejoué)

إعادة إصدار نصوص ونشر نصوص غير منشورة، ودراسات، ومقالات، ومختارات، وسيناريوهات، ومشاريع غير مكتملة.

LOGO ITILAK


انطلاق مشروع بحثي ونشري مخصص للنصوص السينمائية: بيانات، ودراسات، وحوارات، ومجموعات نصوص، وسيناريوهات، وهي نصوص منسية اليوم وهامشية لسينمائيين ومنظّرين ونقّاد من التيارات السينمائية الطليعية.

 

من خلال البحث عن هذه النصوص المهمة المنسية واستخراجها وجمعها ودراستها وإعادة إحيائها، يتمثل الهدف في إخراجها من الخفاء، وإعادتها إلى الواجهة، وإتاحة تداولها. 

 

وُلدت هذه المجموعة من رغبتنا، بصفتنا فنانات وناشرات وباحثات منخرطات في إعادة كتابة سرديات الفن والسينما، ومن أجل إتاحة الوصول إلى الأرشيفات وتقاسم المعارف، في العمل معًا انطلاقًا من حاجة ملحّة: إعادة الصوت إلى الغائبات والغائبين..

 

تخصَّصت منشوراتنا الأولى بالأساس لكتابات نساء، سينمائيات أو ناقدات من شمال إفريقيا والشرق الأوسط، طوّرن تفكيرًا نقديًا حول سينما بلدانهن، منذ السنوات الأولى التي تلت الاستقلال.


Séance de travail autour de notre première réédition
Séance de travail autour de notre première publication, chez Wassyla Tamzali, Paris, 2021.

شارك هذا المقال

مقالات أخرى