“استعار أحمد بوعناني هذا الاقتباس لباتريس دو لا تور دو بان (Patrice de la Tour du Pin) من المخرج جان بول كاتالا (Jean-Paul Cathala). فبينما أورده كاتالا في مقدمة فيلمه “حكايات العربة” (Les Contes de la Charrette) (1983، 100 دقيقة)، استخدمه بوعناني عنوانًا لأحد فصول خاتمة كتاب الباب السابع (La Septième Porte): تاريخ السينما في المغرب من 1907 إلى 1986 (منشورات كولت، الرباط، 2020).”
ضمن برنامجه التنشيطي «كل البلدان التي لم تعد لها أساطير محكوم عليها بالموت من شدة البرد»، ينتقل أرشيف بوعناني إلى مراكش بدعوة من LE 18، وبشراكة مع برنامج AWAL.
عائلة بوعناني عائلة سينمائية: كان أحمد بوعناني كاتبًا ومخرجًا ومونتيرًا؛ ونعيمة سعودي مصممة أزياء ومصممة ديكور ومنتجة ومخرجة وممثلة ومسؤولة عن متابعة التصوير (سكريبت) ومساعدة مونتاج؛ وابنتهما بتول مسؤولة عن الملابس ومصممة أزياء. وقد تركوا وراءهم كمية كبيرة من الكتب والمجلات والمخطوطات والرسومات والسيناريوهات والملاحظات والملصقات والأزياء والإكسسوارات، وهي تشهد لا على حياة العائلة وأعمالها فحسب، بل على التاريخ الثقافي للمغرب عمومًا. واليوم، تواصل تودة بوعناني، ابنتهما وأختهم، هذا العمل القائم على الجمع والحفظ والتثمين، من خلال أنشطة جمعية أرشيف بوعناني. وتشهد هذه الأرشيفات على رغبة آل بوعناني في صون ذاكرة مغربية «ناسية» لماضيها، وفي تقديم سرد شخصي لتاريخ السينما لا يُروى عبر أعماله الكبرى وأفلامه الكبيرة بقدر ما يُروى عبر تقنييه وتقنياته (المونتاج، الصورة، الأزياء، الديكور، إلخ) أو عبر أكثر مخرجيه ريادة، مثل المخرج العصامي محمد عصفور. كما تُظهر هذه الأرشيفات اهتمامًا خاصًا بالحفاظ على الثقافة الشعبية (التقاليد الشفوية، والأساطير، والقصص المصورة، والفنون الشعبية)، وبقضايا اللغات والترجمة والنقل.
يواكب هذا المعرض الصدور الأخير لكتاب الباب السابع: تاريخ السينما في المغرب من 1907 إلى 1986 لأحمد بوعناني (منشورات كولت، الرباط، 2020).
قاعات المعرض:
- قاعة لعرض فيلم «الباب السابع (La Septième Porte)» للمخرج أندريه زوبادا في نسختين: النسخة العربية (1947 / 111 دقيقة) بطولة محمد الجبسي وكلثوم، والنسخة الفرنسية (1947 / 91 دقيقة) بطولة جورج مارشال وماريا كازاريس.
- قاعة مخصصة لمحمد عصفور، رائد السينما المغربية.
- قاعة مخصصة لعالم نعيمة سعودي. في هذه القاعة أُعيد تشكيل مرسم متخيَّل لنعيمة سعودي، يضم أدواتها ودفاترها ورسومها ومخططات عملها. ويضم المعرض أيضًا صورًا من تصوير فيلمَي «السراب» (Le Mirage) و«العيون الأربع» (Les Quatre Sources) لأحمد بوعناني، إضافة إلى عناصر من الديكور وملصقات وإكسسوارات. كما تُعرض صور من تصوير فيلم «طبول النار» (Tambours de feu) لسهيل بن بركة، المعروف أيضًا باسم «فرسان المجد» أو «معركة الملوك الثلاثة»، الذي أُنجز في الاتحاد السوفياتي سنة 1989. وقد صُنع لهذا الفيلم 18000 زي انطلاقًا من رسوم إنريكو لوتزي. وقد صمّمت نعيمة سعودي الأزياء بمعية مارغريتا سترو تشكوفا، مصممة الأزياء في مسرح البولشوي. وفي الباحة عُرضت أزياء من الأفلام المذكورة أعلاه، إضافة إلى أزياء جُمعت تحسبًا لتصويرات أخرى.
- قاعة مخصصة لرسوم ولوحات البراق. لفظ «البراق» مشتق من الكلمة العربية «برق» ومعناها الصاعقة. وهو شخصية أسطورية وُلدت من خيال الفنانين. نصف امرأة ونصف فرس، أو نصف رجل ونصف بغل، وترتبط هذه الشخصية بالرحلة الليلية التي قام بها النبي محمد، من مكة المكرمة إلى القدس، على ظهر البراق.
- ركن عشاق السينما: فضاء مشاهدة الأفلام. وُضعت رهن إشارة عشاق السينما خمسون فيلمًا مذكورة في كتاب «الباب السابع: تاريخ السينما بالمغرب من 1907 إلى 1986» (La Septième Porte : une histoire du cinéma au Maroc de 1907 à 1986). وقد اختيرت من المجموعة الخاصة لمصطفى دزيري، وهو من عشاق السينما وممثل ومتعاون مع مصطفى الدرقاوي في فيلم «عن بعض الأحداث التي لا معنى لها» (De quelques événements sans signification). مُنع الفيلم سنة 1974، وكان دزيري الشخص الوحيد الذي يملك نسخة منه. وقد فُقدت هذه النسخة ثم عُثر عليها مؤخرًا وجرى ترميمها سنة 2019.
ورشات الأطفال: تضم المعرض قاعة شديدة الألوان والشاعرية، تقترح مختارات من الأرشيفات أُعدّت ليكتشفها الجمهور الناشئ ويتفاعل معها بالمعاينة واللمس (قراءات، أفلام، إلخ). وستُكمل هذه المبادرةَ ورشاتٌ تعبّر عن رغبة أرشيف عائلة بوعناني في مشاركة موادّه مع الجميع.
كل يوم جمعة أخير من الشهر: ورشة صناعة «تاغونجا»، وهي دمى تصنعها النساء والأطفال من ملاعق خشبية وقصب لاستسقاء المطر في أوقات الجفاف، بالإضافة إلى ورشة للتلوين: البراق وطرزان، مُنجزة انطلاقًا من أعمال ورسوم وقصص مصورة محفوظة في أرشيف بوعناني.
لن يموت أحد من البرد في الوقت الراهن: إقامة فنية مشتركة بين AWAL (أوال) وأرشيف بوعناني مع إدريس أوعمار. هذه الإقامة مخصصة للبحث الفني، وتجري بالتوازي مع معرض جماعة أرشيف بوعناني «كل البلدان التي لم تعد لها أساطير محكوم عليها بالموت من البرد» وفي حوار معه. وتهدف المهمة المشتركة بين AWAL وأرشيف بوعناني إلى (نزع) إطار القطع المعروضة و(إعادة) تقديمها بوصفها مصادر حيّة، من أجل مساءلة فكرة الأرشيف باعتباره مجموعة من القطع الميتة أو من أشياء الحنين إلى الماضي. وعلى هذا الأساس، دُعي الفنان إدريس أوعمار إلى إقامة ورشته البحثية داخل فضاء المعرض، لتعزيز علاقة جدلية بين الإبداع التاريخي والإبداع المعاصر.
